Ubuntu 22.04.5 LTS

$ sudo apt install traceroute            # version 1:2.1.0-2, or
$ sudo apt install inetutils-traceroute  # version 2:2.2-2ubuntu0.1
$ traceroute --version

$ traceroute www.google.com
$ traceroute -n www.google.com		# Hiding Device Names.
$ traceroute -w 7.0 www.google.com	# Setting the traceroute Timeout Value.
$ traceroute -q 1 www.google.com	# Setting the Number of Tests.
$ traceroute -f 11 www.google.com	# Setting the Initial TTL Value.

windows 11

> tracert www.google.com
> tracert 8.8.8.8
> tracert /d www.microsoft.com		# Hiding Device Names.